Схема Turkey Compass с четырьмя обязательными условиями исключения для прав на номера в туристических объектах Турции
Оригинальная правовая инфографика Turkey Compass по решению Resmî Gazete № 11706

В Турции появилось строго ограниченное исключение из правила, которое учитывается при выдаче и сохранении туристического эксплуатационного сертификата. Решение президента № 11706 опубликовано в Resmî Gazete 31 августа 2026 года и касается части объектов, расположенных до 1 июня 2019 года в зонах, отведённых планом исключительно под коммерческое использование. Это не разрешение массово делить гостиницы на квартиры, превращать жильё в отель или свободно продавать отдельные номера. Собственнику и покупателю придётся подтвердить каждый критерий официальными документами.

Какое правило изменили

В переходную статью 1 Положения о квалификационных требованиях к туристическим объектам добавлен новый абзац. Для подходящего объекта пункт 8 статьи 13 не применяется только из-за того, что на принадлежащие одному собственнику средства размещения оформлена kat mülkiyeti или kat irtifakı. Обычно этот пункт требует рассматривать здания и помещения размещения как один самостоятельный раздел и не допускает выдачу туристического сертификата, если на номера установлены отдельная собственность, строительный сервитут или таймшер. Новелла создаёт исключение из одного сертификационного требования, а не новый универсальный вид недвижимости.

Четыре условия должны совпасть

Условия решения совокупные. Объект должен относиться к периоду до 1 июня 2019 года. Его территория должна быть отведена градостроительным планом исключительно под коммерческое использование. У него должен быть сертификат частичной туристической эксплуатации либо туристической эксплуатации. Наконец, соответствующие номера с kat mülkiyeti или kat irtifakı должны принадлежать одному и тому же собственнику. Отсутствие одного элемента меняет вывод. Название «отельная концепция», возраст здания или коммерческая отметка в одном документе сами по себе не подтверждают право на исключение.

Почему критична дата 1 июня 2019 года

Это правовая граница переходной нормы, а не простая проверка возраста здания. Нужно получить архивный градостроительный документ и примечания к плану, чтобы увидеть назначение участка до указанной даты. Фактическая коммерческая работа и статус в плане — разные вещи. Апарт-отель мог принимать гостей, но участок не обязательно был выделен исключительно для торговли и услуг. И наоборот, начало стройки до 2019 года не заменяет проверку истории плана и туристического сертификата. Хронологию доказывает официальный пакет, а не рекламная презентация продавца.

Что решение не узаконивает

Решение № 11706 автоматически не устраняет самовольную постройку, отсутствие iskan, несогласованную перепланировку, нарушения пожарной безопасности, проблему муниципальной лицензии или ошибку в реестре. Оно не меняет зонирование, не выдаёт туристический сертификат и не разрешает краткосрочную аренду. В тексте нет и общего разрешения распределять номера между множеством инвесторов либо обещать им гарантированный доход от гостиничного управления. Установлено лишь неприменение пункта 8 статьи 13 при точном выполнении условий. Остальные законы и разрешения продолжают действовать.

Что собрать владельцу гостиницы

Оператору нужны выписка о градостроительном статусе и примечания к плану, история туристического сертификата, актуальные записи tapu по каждому номеру и документы о собственнике. Все номера участков, блоков и самостоятельных секций следует сопоставить. Если ранее в сертификате отказали или его отменили именно из-за пункта 8 статьи 13, поправка может быть существенной, но она сама по себе не восстанавливает документ. У компетентного органа нужно уточнить процедуру: требуется ли новое заявление, обновление досье или отдельное административное решение.

Проверка перед покупкой или инвестициями

До задатка запросите официальный документ о зонировании, выписку tapu, разрешение на строительство, iskan, туристический сертификат и сведения о предписаниях или судах. Сверьте ada, parsel, номер самостоятельной секции и собственника во всех бумагах. Турецкий юрист по недвижимости должен объяснить, покупаете ли вы отдельный объект, долю или участие в компании-операторе и распространяется ли исключение именно на эту структуру. Доходность, договор управления, общий арендный пул и выход из инвестиции анализируются отдельно: соответствие норме не гарантирует прибыль или ликвидность.

ВНЖ и гражданство не менялись

Поправка касается требований к туристическому объекту, а не миграционного законодательства или порога инвестиционного гражданства. Номер в гостиничном комплексе может юридически и практически отличаться от обычной квартиры. Вид права, оценка, разрешённое использование, возможность регистрации адреса, ипотечного финансирования и использования в иммиграционной процедуре требуют отдельных официальных проверок. Заявление, что решение № 11706 автоматически сделало каждый гостиничный номер подходящим для ВНЖ или гражданства, не подтверждается опубликованным текстом.

Фактчек Turkey Compass

Верно: Турция ввела исключение из пункта 8 статьи 13 для ограниченной группы объектов до 1 июня 2019 года, находящихся в исключительно коммерческой зоне, имеющих нужный туристический сертификат и единое владение соответствующими номерами. Неверно: страна отменила ограничения для всех отелей, легализовала любой апарт-отель или разрешила бесконтрольно продавать номера частным инвесторам. Решение № 11706 узкое и зависит от документов. Пока план, сертификат и цепочка собственности не проверены вместе, обещание автоматического соответствия следует считать неподтверждённым.

Resmî Gazete № 33356 — решение президента № 11706 от 31 августа 2026 года

Открыть первичный источник →