У 2025 році Туреччина експортувала послуг на $124,9 млрд — на 6,5% більше, ніж роком раніше. Імпорт зріс на 9,6% до $61,9 млрд, повідомив TÜİK 4 вересня 2026 року. Різниця між округленими підсумками становить близько $63 млрд профіциту. Майже половину експорту забезпечили подорожі, тоді як телекомунікаційні, комп'ютерні та інформаційні послуги зросли на 25,3% до $6,724 млрд. Для українців, які працюють, відкривають бізнес або оцінюють сектор туризму в Туреччині, це корисна карта попиту, але не доказ прибутковості окремої компанії чи гарантія працевлаштування.
Профіцит залишився значним, хоча імпорт зростав швидше
Експорт послуг підвищився зі $117,3 млрд у 2024 році до $124,9 млрд у 2025-му, а імпорт — із $56,4 млрд до $61,9 млрд. TÜİK розрахував річні темпи 6,5% та 9,6% відповідно. Віднімання двох оприлюднених підсумків дає близько $63 млрд позитивного сальдо проти орієнтовно $60,9 млрд роком раніше. Показник підтверджує чистий валютний дохід від послуг, але це номінальні доларові суми: вони не відокремлюють зміну цін, валютного курсу та реального обсягу виконаних робіт.
Подорожі сформували 48,1% експорту
Частка послуг, пов'язаних із подорожами, зросла з 48,0% до 48,1%. Якщо застосувати її до загального експорту, виходить приблизно $60,1 млрд; це прозорий розрахунок Turkey Compass із частки та підсумку, а не окремий заголовний показник TÜİK. Категорію узгоджено зі статистикою платіжного балансу. Вона показує вагу туризму для країни, проте не визначає орендний попит, заповнюваність готелів чи витрати відвідувачів у конкретній провінції, місті або житловому комплексі.
Транспорт залишається другим великим джерелом
Експорт транспортних послуг зріс на 3,5% — із $41,125 млрд до $42,571 млрд — і становив 34,1% усіх послуг. Разом подорожі й транспорт формують понад чотири п'ятих експортної суми. Це підтримує авіацію, аеропорти, порти та логістику, але робить результат чутливим до міжнародного турпотоку, фрахтових ставок і геополітичних збоїв. Загальнонаціональне зростання не доводить, що конкретний перевізник або маршрут отримав більше пасажирів, виручки чи прибутку.
Цифрові послуги дали найсильніший сигнал зростання
Експорт телекомунікаційних, комп'ютерних та інформаційних послуг збільшився на 25,3% і досяг $6,724 млрд. Сегмент менший за туризм і транспорт, однак стратегічно цікавий: програмне забезпечення, дані та IT-послуги можна продавати за кордон без фізичної місткості готелів чи вантажного флоту. Водночас бюлетень не показує кількість вакансій, заробітні плати, концентрацію клієнтів, повторювану виручку або частку бізнесів, заснованих іноземцями. Галузевий темп не гарантує успіху окремого проєкту.
ЄС очолює торгівлю послугами без подорожей
Географічні таблиці TÜİK не включають подорожі. У цьому вужчому охопленні Туреччина експортувала до країн ЄС послуг на $25,330 млрд, а імпортувала на $24,733 млрд. Євросоюз забезпечив 37,9% експорту та 45,3% імпорту послуг без подорожей. Для українського підприємця в Туреччині це підкреслює значення європейських клієнтів, стандартів, платежів і контрактів. Проте ці частки не можна називати частками всього сектору, адже витрати туристів у країновій розбивці навмисно відсутні.
США стали першим ринком експорту, Німеччина — другим
Без урахування подорожей Туреччина найбільше експортувала послуг до США — $8,338 млрд, або 12,9% відповідного підсумку. Німеччина була другою з часткою 11,5%, Велика Британія — третьою з 6,6%. В імпорті перше місце посіла Ірландія з $6,667 млрд та 12,6%, далі Велика Британія з $4,797 млрд і США з $4,378 млрд. На рейтинг впливають технологічні ліцензії, професійні та корпоративні послуги, тому це не таблиця туристичних потоків і не оцінка міграції.
Як правильно читати нову методику
TÜİK додав подорожі до бюлетеня й таблиць за видами послуг, щоб узгодити їх із даними платіжного балансу. Країнові та регіональні таблиці залишилися без подорожей. Отже, заголовні $124,9 млрд охоплюють туризм, а частки США, Німеччини, Великої Британії та ЄС стосуються лише вужчого набору. Розбіжності між офіційними публікаціями можуть виникати через охоплення, час перегляду або класифікацію. Перед порівнянням слід перевірити джерело, період і визначення показника.
Практичний висновок для українців у Туреччині
Під час пошуку роботи не переносіть 25,3% зростання цифрового експорту на кількість вакансій: перевіряйте роботодавця, зарплату, дозвіл на роботу та мову. Для туристичного чи логістичного бізнесу порівнюйте національні дані з бронюваннями, сезонністю та завантаженням конкретного об'єкта. Інвестору потрібні звітність, договори, ліцензії, податковий режим і валютна модель. Надійний висновок такий: Туреччина зберегла великий профіцит послуг, подорожі й транспорт домінували, а цифровий експорт швидко зріс; це не персональна інвестиційна рекомендація.