понеділок, 7 вересня 2026 р.Незалежне українське видання
Схема Turkey Compass про фінансування KOSGEB на 30–75 млн лір, дедлайн і маршрути відповідностіОСТАННЄ · ОНОВЛЮЄТЬСЯ ЗА ПОДІЯМИ
Бізнес та інвестиції

KOSGEB відкрив фінансування на 30–75 млн лір: хто справді відповідає умовам

Заявки приймають до 30 вересня 2026 року. Турецької реєстрації замало: потрібен один із чотирьох маршрутів за експортом, R&D, пріоритетними технологіями або Turcorn 100.

Редакція Turkey Compass20:20 · 8 хв читання
5 ІСТОРІЙ · 60 СЕКУНД

Сьогодні в Туреччині

Головне за день: коротко, наочно й без інформаційного шуму.

  1. Інфографіка Turkey Compass про 169 млрд лір R&D-стимулів у Туреччині та частки МСП і великих компаній01
    Бізнес та інвестиціїПодаткові стимули для R&D у Туреччині сягнули 169 млрд лір: що важливо для малого бізнесу

    Непряма підтримка зросла на 59,5%. МСП становили 89,5% підприємств-отримувачів, але одержали 38,2% загальної суми.

    Читати · 8 хв читання
  2. Інфографіка Turkey Compass про експорт послуг Туреччини на $124,9 млрд, імпорт на $61,9 млрд і частку подорожей 48,1% у 2025 році02
    Бізнес та інвестиціїЕкспорт послуг Туреччини сягнув $124,9 млрд: подорожі домінують, цифровий сектор зростає

    Експорт послуг зріс на 6,5%, а профіцит становив близько $63 млрд. Частка подорожей — 48,1%, експорт телекомунікаційних, комп'ютерних та інформаційних послуг додав 25,3%.

    Читати · 8 хв читання
  3. Інфографіка Turkey Compass: NFC-паспорт іноземця, дистанційна перевірка та турецький електронний гаманець03
    Закони та ВНЖІноземцям дозволили дистанційну ідентифікацію в платіжних та e-money сервісах Туреччини

    Для віддаленої перевірки потрібен NFC-паспорт стандарту ICAO 9303. Правило стосується платіжних та електронних грошових установ, а не кожного банківського рахунку.

    Читати · 7 хв читання
  4. Інфографіка Turkey Compass про заплановану спроможність та інфраструктуру термінала аеропорту Самсун-Чаршамба04
    АвіасполученняВ аеропорту Самсун-Чаршамба почали будувати новий термінал на 3 млн пасажирів

    Новий термінал матиме 29 120 м², розширений перон і 14 місць стоянки літаків. Дату відкриття та нові міжнародні маршрути офіційне повідомлення не називає.

    Читати · 7 хв читання
  5. Графіка Turkey Compass із годинами закриття Кнідоса, Сагалассоса та Кібіри восени 2026 року05
    Подорожі та туризмКнідос, Сагалассос і Кібіра змінили осінній графік: 15 вересня є неясність

    Кнідос має три періоди закриття, а Сагалассос і Кібіра у вересні працюють за оприлюдненим графіком 09:00–19:00. Для 15 вересня години Кнідоса перетинаються.

    Читати · 6 хв читання
НЕ ЛИШЕ НОВИНИ

Три рівні розуміння

Інфографіка Turkey Compass: серпнева річна інфляція 31,51%, місячна 1,84%, середня за 12 місяців 31,79%ПРАКТИЧНИЙ ГІДДаємо порядок дій

Інфляція в Туреччині сповільнилася до 31,51%; межа орендного підвищення у вересні — 31,79%

За серпень ціни зросли на 1,84%, хоча річний темп знизився. Найсильніший місячний тиск дав транспорт, а окреме середнє за 12 місяців визначає звичайну межу індексації оренди.

81 ПРОВІНЦІЯ · ОДИН КОМПАС

Відкрийте всі провінції Туреччини

Оберіть регіон або знайдіть провінцію. У кожному гіді — ціни, готелі, тури, проживання та пам’ятки.

Мармуровоморський регіонЕгейський регіонСередземноморський регіонЦентральна АнатоліяЧорноморський регіонСхідна АнатоліяПівденно-Східна Анатолія
Türkiye81 гідів провінціями
Усі 81 провінція
ОСТАННІ МАТЕРІАЛИ

Новини, аналітика та гіди

Кожен матеріал відповідає на два запитання: що сталося і чому це важливо читачеві.

Схема Turkey Compass про фінансування KOSGEB на 30–75 млн лір, дедлайн і маршрути відповідностіІлюстрація
Бізнес та інвестиції

KOSGEB відкрив фінансування на 30–75 млн лір: хто справді відповідає умовам

Заявки приймають до 30 вересня 2026 року. Турецької реєстрації замало: потрібен один із чотирьох маршрутів за експортом, R&D, пріоритетними технологіями або Turcorn 100.

Інфографіка Turkey Compass: активне гасіння в Караїсали й Феке, пожежі в Ментеше та Серіку переважно під контролемІлюстрація
Життя в Туреччині

В Адані гасять дві пожежі; у Ментеше та Серіку триває охолодження

У районах Караїсали й Феке провінції Адана гасять окремі пожежі. Ментеше–Ула та Серік переважно під контролем, але моніторинг триває.

Графік Turkey Compass із цілями зростання та інфляції Туреччини у програмі 2027–2029 роківІлюстрація
Економіка та гроші

Туреччина оприлюднила план на 2027–2029 роки: інфляція 21% наступного року і ціль 9% у 2029-му

Урядова оцінка на кінець 2026 року — 28,4% інфляції та 3,3% зростання. Для українців у Туреччині це основа для бюджету, а не гарантія цін чи курсу.

Інфографіка Turkey Compass відрізняє тендер Стамбула 2026/768011 від твердження про автоматичне масове знесенняІлюстрація
Нерухомість

Фактчек: тендер на демонтаж біля Босфору реальний, але це не наказ одночасно знести 4 141 будинок

Офіційний тендер 2026/768011 призначено на 22 вересня. Він стосується робіт із демонтажу та вивезення уламків, а не автоматичної ліквідації всіх адрес у день торгів.

Схема Turkey Compass про експортний редисконтний кредит ЦБ через Eximbank та інші банкиІлюстрація
Економіка та гроші

Туреччина поширила пільговий режим експортних редисконтних кредитів на інші банки

Рішення №11723 і повідомлення 2026/3 додали «інші банки» до механізму звільнення від податків, зборів і мита за редисконтними кредитами ЦБ. Звичайні позики автоматично не охоплені.

Схема Turkey Compass про 10 відсотків для доходу визначених компаній від фондів грошового ринкуІлюстрація
Економіка та гроші

У Туреччині запровадили 10% утримання для окремих корпоративних доходів грошових фондів

Рішення №11734 встановлює 10% для названих корпоративних доходів і окремо 10% для інших платників щодо доходів поза підпунктом (1). Потрібна точна класифікація.

Схема Turkey Compass про щомісячну передачу платформою даних автора й оголошення податковій службі ТуреччиниІлюстрація
Нерухомість

Туреччина розширила податкову звітність платформ про оголошення з житлом

Сайти й соцмережі щомісяця передаватимуть дані автора та оголошення про продаж або оренду. Це не новий податок для кожного власника й не заборона для іноземців.

Інфографіка Turkey Compass про ціни дизеля у Стамбулі, Анкарі та Ізмірі 4 вересня 2026 рокуІлюстрація
Життя в Туреччині

Дизель в Анкарі та Ізмірі перетнув 90 лір: новий бюджет для поїздок Туреччиною

Дизель подорожчав приблизно на 7,7–7,8 ліри за літр, бензин — приблизно на 2,5 ліри. Для 50-літрового бака дизеля це близько 386 лір додаткових витрат.

Інфографіка Turkey Compass про 169 млрд лір R&D-стимулів у Туреччині та частки МСП і великих компанійІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Податкові стимули для R&D у Туреччині сягнули 169 млрд лір: що важливо для малого бізнесу

Непряма підтримка зросла на 59,5%. МСП становили 89,5% підприємств-отримувачів, але одержали 38,2% загальної суми.

Інфографіка Turkey Compass про експорт послуг Туреччини на $124,9 млрд, імпорт на $61,9 млрд і частку подорожей 48,1% у 2025 роціІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Експорт послуг Туреччини сягнув $124,9 млрд: подорожі домінують, цифровий сектор зростає

Експорт послуг зріс на 6,5%, а профіцит становив близько $63 млрд. Частка подорожей — 48,1%, експорт телекомунікаційних, комп'ютерних та інформаційних послуг додав 25,3%.

Інфографіка Turkey Compass: NFC-паспорт іноземця, дистанційна перевірка та турецький електронний гаманецьІлюстрація
Закони та ВНЖ

Іноземцям дозволили дистанційну ідентифікацію в платіжних та e-money сервісах Туреччини

Для віддаленої перевірки потрібен NFC-паспорт стандарту ICAO 9303. Правило стосується платіжних та електронних грошових установ, а не кожного банківського рахунку.

Інфографіка Turkey Compass про заплановану спроможність та інфраструктуру термінала аеропорту Самсун-ЧаршамбаІлюстрація
Авіасполучення

В аеропорту Самсун-Чаршамба почали будувати новий термінал на 3 млн пасажирів

Новий термінал матиме 29 120 м², розширений перон і 14 місць стоянки літаків. Дату відкриття та нові міжнародні маршрути офіційне повідомлення не називає.

Графіка Turkey Compass із годинами закриття Кнідоса, Сагалассоса та Кібіри восени 2026 рокуІлюстрація
Подорожі та туризм

Кнідос, Сагалассос і Кібіра змінили осінній графік: 15 вересня є неясність

Кнідос має три періоди закриття, а Сагалассос і Кібіра у вересні працюють за оприлюдненим графіком 09:00–19:00. Для 15 вересня години Кнідоса перетинаються.

Інфографіка Turkey Compass: експорт Туреччини $23,467 млрд, імпорт $28,706 млрд і розрахований товарний дефіцит $5,239 млрд у серпні 2026 рокуІлюстрація
Економіка та гроші

Імпорт Туреччини у серпні зростав швидше за експорт: товарний розрив — $5,24 млрд

Експорт зріс на 8,1% до $23,467 млрд, імпорт — на 10,5% до $28,706 млрд. України немає в оприлюднених трійках, а основу потоків становили проміжні товари.

Інфографіка Turkey Compass: ціни виробників Туреччини зросли на 27,95% за рік і 2,57% за місяць, енергія — на 6,99% у серпніІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Ціни виробників у Туреччині зросли на 2,57% за серпень: енергетичні витрати прискорилися

Річний Yİ-ÜFE сягнув 27,95%, а місячний темп помітно посилився. Енергетична група додала 6,99%, але це не автоматичний прогноз роздрібних цін.

Інфографіка Turkey Compass: серпнева річна інфляція 31,51%, місячна 1,84%, середня за 12 місяців 31,79%Ілюстрація
Економіка та гроші

Інфляція в Туреччині сповільнилася до 31,51%; межа орендного підвищення у вересні — 31,79%

За серпень ціни зросли на 1,84%, хоча річний темп знизився. Найсильніший місячний тиск дав транспорт, а окреме середнє за 12 місяців визначає звичайну межу індексації оренди.

Незалежна від мови схема Turkey Compass із NFC-паспортом, відеоперевіркою, підтвердженням адреси та SWIFTІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Іноземці зможуть пройти дистанційну перевірку в турецького брокера — потрібен NFC-паспорт

Новий порядок охоплює брокерів, керуючі компанії та криптопровайдерів. Для рахунку, відкритого за паспортною процедурою, діють окремі правила адреси й SWIFT-переказів.

Графіка Turkey Compass: пропозиція житла в зоні землетрусів зросла з 201 до приблизно 434 тисяч осель, а орендна інфляція сповільниласяІлюстрація
Нерухомість

Відбудова житла послаблює тиск на оренду: сигнал для Анталії та Мерсіна

Дослідники TCMB пов'язують введення близько 434 тис. будинків у зоні землетрусів із повільнішим зростанням оренди, зокрема в регіонах, що приймали переселенців.

Схема Turkey Compass із чотирма обов'язковими умовами винятку для прав на номери в туристичних об'єктах ТуреччиниІлюстрація
Нерухомість

Не загальна амністія апарт-готелів: Туреччина ввела вузький виняток щодо прав на номери

Рішення № 11706 усуває одну перешкоду для туристичного сертифіката лише за одночасного виконання умов щодо дати, зонування, документа й власника.

Редакційна діаграма з оприлюдненими сезонно скоригованими рівнями безробіття в Туреччині за червень і липень 2026 рокуІлюстрація
Життя в Туреччині

Безробіття в Туреччині — 8,1%: що перевірити українцям перед пошуком роботи

Новий місячний показник TÜİK вищий за оприлюднені за червень 7,6%, але не показує прямо кількість вакансій, попит на іноземців або легальне працевлаштування.

Графіка Turkey Compass: ВВП Туреччини зріс на 2,3% рік до року у II кварталі 2026-го та на 3,7% за 2025 рікІлюстрація
Економіка та гроші

Економіка Туреччини зросла на 2,3% у II кварталі: що це означає для життя й інвестицій

TÜİK зафіксував зростання реального ВВП на 2,3% рік до року; окремий річний розрахунок дав 3,7% за весь 2025 рік.

Графіка Turkey Compass: фортеця Аланії до 21:00 по 31 серпня та до 19:30 з 1 вересняІлюстрація
Подорожі та туризм

З 1 вересня фортеця Аланії зачинятиметься о 19:30: як планувати відвідування

Офіційний час закриття фортеці змінюється з 21:00 на 19:30, тоді як частина пам'яток Анталії зберігає вечірній графік до 1 жовтня.

Інфографіка Turkey Compass про строк 31 серпня, ставку розстрочки податкового боргу 29% замість 39% та 12–72 платежіІлюстрація
Економіка та гроші

У Туреччині сьогодні завершується подання на розстрочку податкового боргу під 29%

Для відповідних боргів ставку відстрочення знижено з 39% до 29% річних, але це не амністія, а заяву треба подати до кінця 31 серпня.

Схема Turkey Compass із маршрутом FILOJET від Гірне до Ташуджу, місцем аварії за чотири морські милі та 267 людьми на бортуІлюстрація
Авіасполучення

Під час пошуку FILOJET знайшли тіло чоловіка: особу встановлюють

2 вересня знайшли тіло чоловіка віком близько 50 років і доправили до лікарні для ідентифікації. Єдиного оновленого балансу загиблих і зниклих влада ще не оприлюднила.

Оригінальна схема Turkey Compass про публічну експозицію планів Чешме від 28 серпня до 11 вересня 2026 року та перевірку ділянкиІлюстрація
Нерухомість

У Чешме оприлюднили плани резервної території: заперечення — до 11 вересня

Офіційні плани масштабу 1:5000 і 1:1000 охоплюють частини Алтинкума, Чифтліка та Мусалли. Затвердження не означає автоматичного початку будівництва чи однакової зміни статусу всіх ділянок.

Оригінальна інфографіка Turkey Compass про фінансування HubX до 75 млн доларів та приватну оцінку 1,275 млрд доларівІлюстрація
Бізнес та інвестиції

HubX стала першим мобільним «єдинорогом» Туреччини з оцінкою $1,275 млрд

Компанія залучає до $75 млн від Point72 Private Investments. Для українських IT-фахівців і засновників у Туреччині це важливий експортний сигнал, але не відкрита пропозиція акцій.

Оригінальна схема Turkey Compass із сумами допомоги за першу, другу й третю дитину та перевіркою праваІлюстрація
Життя в Туреччині

У Туреччині виплатили серпневу допомогу при народженні: правила для сімей з іноземним із батьків

Кошти отримали схвалені заявники. Іноземне громадянство матері не завжди заважає виплаті, але дитина та один із батьків мають відповідати вимогам громадянства й проживання.

Оригінальна схема Turkey Compass з межами 2% і 4% для позабіржових продажів акцій у Туреччині та погодженням SPKІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Туреччина ввела межі 2% і 4% для окремих позабіржових продажів акцій

Перевищення ліміту за будь-які 12 місяців для визначених власників потребує попереднього погодження SPK. Межа залежить від частки акцій у вільному обігу.

Оригінальна схема Turkey Compass, що розділяє правило розрахунку ціни ліків, рішення комісії та кінцеву аптечну цінуІлюстрація
Життя в Туреччині

Туреччина змінила правила ціноутворення на ліки — загального подорожчання 29 серпня не оголошено

Новий документ визначає референтні країни, спеціальний розрахунок євро та процедуру заявок. Він не встановлює однакового підвищення цін для всіх аптечних товарів.

Оригінальна схема Turkey Compass: оголошення житла проходить перевірку документа і допускається до публікації або повністю видаляєтьсяІлюстрація
Туризм

Туреччина зобов'язала платформи повністю прибирати оголошення житла без дозволу

Неліцензоване туристичне житло не можна залишати як видиму сторінку із закритим бронюванням. Платформи й турагенції мають терміново підключити державну перевірку даних.

Оригінальна схема Turkey Compass, що відокремлює чутку про різке підвищення тарифу від офіційного роз'яснення 28 серпняІлюстрація
Економіка та гроші

Перевірка фактів: у Туреччині спростували чутки про швидке різке підвищення тарифів на електроенергію

Офіційний бюлетень від 28 серпня повідомляє, що запланованої роботи зі зміни ціни зараз немає. Це не гарантія незмінних тарифів назавжди.

Графіка Turkey Compass про зливи 7 вересня та морські ризики в Туреччині 8–10 вересня 2026 рокуІлюстрація
Авіасполучення

Туреччина: зливи біля Чорного моря до кінця дня, морське попередження завершилося

Попередження MGM №456 про зливи чинне до 23:59; новий морський бюлетень №251 зберігає сильний вітер у західних акваторіях 8–10 вересня.

Схема Turkey Compass про адаптаційний тиждень 7–11 вересня 2026 року та тригодинну відпустку одного з батьків у держсекторіІлюстрація
Життя в Туреччині

Адаптація до школи в Туреччині: хто з батьків може отримати до трьох годин

Один із батьків, який працює в державній установі, зможе подати запит на відпустку до трьох годин на день 7–11 вересня для дошкільнят, першого та п'ятого класів.

Порівняння казначейських знижок за кредитами для турецьких esnaf із податковим боргом або боргом SGKІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Податковий борг або борг SGK більше не блокує кожен пільговий кредит для турецьких esnaf

Зареєстрованим ремісникам залишили можливість отримати підтримуваний кредит, але з меншою знижкою на відсотки та без списання боргу.

Графік Turkey Compass із експортом, імпортом, торговельним дефіцитом і коефіцієнтом покриття Туреччини в липні 2026 рокуІлюстрація
Економіка та гроші

Торговельний дефіцит Туреччини зріс до $7,34 млрд: що важливо бізнесу

Експорт у липні досяг рекорду, але імпорт зростав швидше. Окремий показник без енергії та золота дає значно менший розрив.

Схема Turkey Compass про тест зайнятості, виплату 3 500 лір і кредитну підтримку в ТуреччиніІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Туреччина змінила підтримку зайнятості: нової дати заявок ще немає

Нові правила змінюють розрахунок зайнятості, гранту та кредитної підтримки, але самі по собі не відкривають приймання заявок.

Інфографіка Turkey Compass про ратифікацію, першу фазу 2 ГВт у Сівасі й Карамані та окрему майбутню фазу 3 ГВтІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Туреччина ратифікувала енергетичну угоду із Саудівською Аравією: що далі

Рішення формалізує державну основу вже оголошених сонячних проєктів на 2 ГВт у Сівасі та Карамані, але не означає їх миттєвого запуску.

Оригінальна схема Turkey Compass: біометричний табель не відповідає правилам, критичний доступ умовний, картка або PIN є альтернативоюІлюстрація
Закони й проживання

Біометрія на роботі в Туреччині: згода працівника не виправдовує облік часу за відбитком

KVKK підтвердила: закодований шаблон пальця чи долоні залишається біометричними даними, а критичний доступ оцінюють окремо.

Оригінальна схема Turkey Compass із зонами злив і морського шторму 28 серпня та оновленням про закриття всіх пляжів ГіресунаІлюстрація
Авіасполучення

Шторм 28 серпня: у Гіресуні закрили всі пляжі, у десяти провінціях очікують зливи

У Гіресуні в п'ятницю заборонено купатися на всіх пляжах. Окреме попередження для Стамбула завершилося о 07:00; для десяти провінцій діє ширше попередження про зливи.

Оригінальна інфографіка Turkey Compass про загальні, золоті та валютні резерви ЦБ Туреччини за тиждень до 21 серпня 2026 рокуІлюстрація
Економіка і гроші

Резерви ЦБ Туреччини зросли до $188,4 млрд: приріст забезпечило золото, а валютна частина зменшилася

Загальні валові резерви додали $4,95 млрд за тиждень, однак валютний компонент скоротився на $938 млн, а золото зросло на $5,89 млрд.

Оригінальна інфографіка Turkey Compass про зниження мита на насіння соняшнику в Туреччині з 20% до 12% із 1 жовтня 2026 рокуІлюстрація
Економіка і гроші

Туреччина раніше знизить мито на насіння соняшнику: що це означає для ціни олії

Ставка 12% почне діяти 1 жовтня замість 30 листопада, але це не гарантує пропорційного здешевлення олії в магазинах.

Оригінальна інфографіка Turkey Compass про 4,02 млн підприємств, 20,1 млн зайнятих і структуру бізнесу Туреччини у 2025 роціІлюстрація
Бізнес та інвестиції

У Туреччині діяли 4,02 млн підприємств: орієнтири для українського бізнесу

Попередні дані TÜİK показують, де зосереджені компанії та робочі місця, і чому великий оборот сектору ще не означає прибутковість.

Оригінальна інфографіка Turkey Compass про пороги, дозволи, звітність і майбутні параметри вуглецевого ринку ТуреччиниІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Туреччина затвердила правила вуглецевого ринку: що це змінює для бізнесу

Регламент визначив дозволи, звітність і торгівлю квотами для великих установок, але ціну вуглецю та календар пілота оголосять окремо.

Оригінальна порівняльна графіка Turkey Compass про правила проїзду 30 серпня у Стамбулі, Анкарі та ІзміріІлюстрація
Авіасполучення

Транспорт 30 серпня: різні правила у Стамбулі, Анкарі та Ізмірі

У Стамбулі потрібна персоналізована Istanbulkart; мережа EGO в Анкарі безкоштовна з 06:00 до 24:00; в Ізмірі İZBAN безкоштовний, а муніципальний транспорт має знижку 50%.

Оригінальна архітектурна ілюстрація Turkey Compass із 390-метровою античною вулицею та брамою Геракла в СідеІлюстрація
Подорожі й туризм

У Сіде завершили розкопки 390-метрової античної вулиці: що відомо мандрівникам

Археологи виявили три монументальні входи та простежили, як міська вісь змінювалася від римського періоду до пізньої античності.

Графік Turkey Compass із найбільшими експортними провінціями Туреччини та лідерами приросту в липні 2026 рокуІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Експорт Туреччини в липні сягнув рекордних $25,6 млрд: які провінції забезпечили приріст

Мерсін, Ізмір та Анталія дали 64,3% річного збільшення, тоді як Стамбул зберіг перше місце за загальним обсягом.

Схема Turkey Compass: перевірка неофіційної пропозиції картки через e-İkamet і повідомлення органів у разі підозриІлюстрація
Закони та ВНЖ

У Туреччині застерегли від людей, які обіцяють «готові» картки ВНЖ і громадянства

Міграційне управління Токата просить не довіряти незаконним пропозиціям і повідомляти про них; офіційна процедура не змінилася.

Інфографіка Turkey Compass про рішення щодо ліцензій Payco і Junomoney та публікацію 26 серпняІлюстрація
Економіка та гроші

У Туреччині анулювали ліцензії Payco та Junomoney: що робити клієнтам

Офіційні рішення припиняють дозволи двох емітентів електронних грошей, але не визначають строки повернення чи перенесення коштів.

Інфографіка Turkey Compass про нові стандарти малих готелів Туреччини з 1 листопада 2026 рокуІлюстрація
Туризм

У Туреччині змінюють правила для малих готелів: нові стандарти діятимуть із 1 листопада

Для закладів простого розміщення встановили вимоги до першої допомоги, басейнів, номерів, рецепції та передачі сертифіката.

Інфографіка Turkey Compass про довіру та майбутні очікування в послугах, торгівлі й будівництві Туреччини у серпні 2026 рокуІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Довіра в будівництві Туреччини впала до 83,1, але очікування зайнятості зросли

У серпні індекси послуг, роздрібної торгівлі та будівництва знизилися, водночас очікування попиту, продажів і найму покращилися.

Інфографіка Turkey Compass про старі й нові ліміти FAST у ТуреччиніІлюстрація
Економіка та гроші

Туреччина підвищує ліміт FAST до 300 000 лір із 26 серпня

Ліміт одного переказу FAST і платежу через «Запит платежу» зросте зі 100 000 до 300 000 лір, а QR-оплата — із 250 000.

Інфографіка Turkey Compass про 42 агентства нерухомості, 40 автодилерів і 8,2 млн лір штрафів EİDSІлюстрація
Нерухомість

У Туреччині оштрафували 42 агентства за оголошення в соцмережах: перевірка для покупця

Міністерство торгівлі повідомило про 8,2 млн лір штрафів для 82 компаній і підтвердило дію EİDS в Instagram, Facebook та WhatsApp.

Культурний фестиваль на зеленому чорноморському узбережжі Орду наприкінці літаІлюстрація
Туризм

В Орду стартував дев'ятиденний фестиваль: практичний план подорожі до Чорного моря

Офіційна програма триває з 22 до 30 серпня та поєднує концерти, виставки, сценічні події, зустрічі, майстер-класи й сімейні заходи.

Редакційний краєвид Аланії із сучасною станцією регулювання та розподілу природного газуІлюстрація
Міста Туреччини

Газова інфраструктура Аланії отримала земельне рішення — підключення будинків ще не визначене

Рішення №11639 дозволило термінове відчуження 18 ділянок у трьох районах Аланії для станції RMS-A та розподільчих об'єктів.

Графік Turkey Compass про вартість праці, зайнятість і відпрацьовані години в Туреччині у II кварталі 2026 рокуІлюстрація
Економіка та гроші

Вартість праці в Туреччині зросла на 34%: будівництво додало людей і годин

Дані TÜİK показують різні траєкторії секторів: зайнятість у будівництві зросла на 5%, а у промисловості знизилася на 2,2%.

Графік Turkey Compass про дозволи на будівництво та введення житла в Туреччині у II кварталі 2026 рокуІлюстрація
Нерухомість

Житловий конвеєр Туреччини сповільнився: дозволених квартир стало на 9,5% менше

У II кварталі дозволів на нові квартири поменшало, а завершених об'єктів побільшало: кількість квартир з дозволом на використання зросла на 10,7%.

Інфографіка Turkey Compass про перші морські національні парки Туреччини у Фетхіє–Каш і Північній ЕгеїІлюстрація
Подорожі й туризм

Туреччина створила перші морські національні парки на площі 2,34 млн гектарів

Охоронний статус отримали Фетхіє–Каш і Північна Егея. Українцям варто перевіряти точні межі та місцеві правила перед подорожжю.

Графік Turkey Compass: аграрні витрати Туреччини знизилися на 0,92% за місяць і зросли на 32,06% за рікІлюстрація
Економіка і гроші

Аграрні витрати в Туреччині знизилися на 0,92% за місяць, але залишилися високими за рік

Річне зростання становило 32,06%, а добрива залишилися найдорожчим фактором. Пояснюємо наслідки для українців у Туреччині.

Графік Turkey Compass із місячною та річною зміною експортних цін виробників Туреччини у червні та липні 2026 рокуІлюстрація
Економіка і гроші

Експортні ціни виробників Туреччини зросли на 2,51% за місяць: як читати сигнал

Місячне зростання прискорилося з 0,46% до 2,51%, хоча річний темп знизився до 29,67%. Для українців у Туреччині це бізнес-індикатор, а не особиста інфляція.

Редакційна діаграма ринку праці Туреччини у другому кварталі 2026 року з безробіттям і змінами зайнятості за секторамиІлюстрація
Економіка і гроші

Безробіття в Туреччині знизилося до 7,9%: послуги дали основний приріст роботи

Зайнятість зросла на 155 тисяч у другому кварталі, однак промисловість втратила 121 тисячу робочих місць, а широкий дефіцит праці лишився 29,9%.

Торгова нерухомість та офісні вежі як образ ринку комерційної нерухомості ТуреччиниІлюстрація
Нерухомість

Комерційна нерухомість у Туреччині подорожчала на 29,4%, але поступилася інфляції

У другому кварталі індекс зріс на 5,5% за квартал і на 29,4% за рік номінально, тоді як реальна річна зміна становила мінус 2,2%.

Промислові та портативні батареї для маркування під час експорту до ЄСІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Маркування батарей у ЄС: чому 18 серпня — не єдина дата для експортерів із Туреччини

Турецьким постачальникам варто готувати дані та макети етикеток, але право ЄС пов’язує початок вимог і з датою набрання чинності окремим імплементаційним актом.

Інфографіка про реєстрацію транспорту та структуру нових авто в Туреччині у липні 2026 рокуІлюстрація
Життя у Туреччині

У Туреччині в липні зареєстрували 207 508 транспортних засобів

За місяць кількість реєстрацій зросла на 6,6%, але залишилася на 19,4% нижчою, ніж торік; гібриди й електромобілі вже становлять майже половину нових авто.

Сільськогосподарська продукція та перевірка індексу цін виробниківІлюстрація
Життя у Туреччині

Фактчек: зростання сільгоспцін на 18,81% не дорівнює зростанню цін у магазинах

TÜİK повідомив про зростання цін виробників сільгосппродукції у липні, але цей індекс не можна безпосередньо переносити на продуктовий кошик споживача.

Працівники та зростання кількості найманих співробітників у ТуреччиніІлюстрація
Життя у Туреччині

Число найманих працівників у Туреччині зросло на 2,5% за рік

Червневі дані TÜİK показують зростання зареєстрованої найманої зайнятості, але цей показник не є рівнем безробіття.

Літак та пасажиропотік аеропортів Туреччини за сім місяцівІлюстрація
Авіасполучення

Аеропорти Туреччини обслужили 138,8 млн. пасажирів за сім місяців

Пасажиропотік зріс на 2,6% за рік; в одному липні через аеропорти країни пройшли майже 26,8 млн осіб.

Банківський внесок та графік реальної прибутковості в ТуреччиніІлюстрація
Економіка та гроші

Банківський депозит дав найкращу місячну реальну прибутковість у липні

За розрахунком TÜİK, валова відсоткова ставка за депозитом забезпечила 1,29% реальної дохідності за місяць після коригування на споживчу інфляцію.

Смартфон з обов'язковим маркуванням реклами у соціальних мережахІлюстрація
Закони та ВНЖ

У Туреччині посилили правила маркування реклами в соцмережах

З 1 серпня реклама, співпраця та спонсорський контент інфлюенсерів мають позначатися чітко й помітно.

Турецьке узбережжя та показники туристичних доходівІлюстрація
Туризм

Доходи Туреччини від туризму в другому кварталі становили $15,9 млрд.

Туристичні доходи знизилися на 2,6% за рік, кількість відвідувачів — на 5,1%, а середні витрати за ніч становили $113.

Порівняння продажів нового та вторинного житла в Туреччині у липні 2026 рокуІлюстрація
Нерухомість

У липні в Туреччині продали 42 529 нових та 81 074 вторинних об'єктів

На вторинний ринок припало майже дві третини зареєстрованих продажів житла; загалом у двох сегментах зафіксовано 123 603 угоди.

Будівельний майданчик та показник зниження обсягу робіт у ТуреччиніІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Обсяг будівельних робіт у Туреччині знизився на 6% у червні

Новий індекс TÜİK показує річне скорочення фізичного обсягу будівництва; це не індекс цін і не кількість проданих квартир.

Аналітичний огляд очікувань ринку з інфляції, курсу ліри та ставки в ТуреччиніІлюстрація
Економіка та гроші

Учасники ринку очікують на інфляцію 29,43% до кінця 2026 року

Нове опитування TCMB також показує очікування курсу 48,19 ліри за долар до кінця року та ставки 35,25%.

Будівля Центрального банку Туреччини та графік інфляціїІлюстрація
Економіка та гроші

ЦБ Туреччини підвищило прогноз інфляції на кінець 2026 року до 28%

Новий прогноз TCMB вищий за травневу оцінку на два пункти; орієнтир на кінець 2027 року залишено на рівні 15%.

Будівельні матеріали, креслення та калькулятор вартостіІлюстрація
Нерухомість

Будівельні витрати у Туреччині зросли на 29,84% за рік

У травні матеріали подорожчали на 28,62%, а праця – на 32%; для будівель загальне річне зростання витрат становило 28,56%.

Роботи на великому будівельному майданчику у ТуреччиніІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Будівельне виробництво знизилося на 3%: як читати сигнал інвестору

У травні обсяг робіт із будівель скоротився на 4,5% за рік, тоді як інфраструктурне будівництво зросло на 6,2%.

Міжнародні ділові відвідувачі у Стамбульського фінансового центруІлюстрація
Закони та ВНЖ

У Стамбулі відкрився єдиний офіс для іноземних інвесторів та співробітників

В Istanbul Finance Center об'єднали процедури ВНЖ, дозволи на роботу, реєстрації адреси та біометрії, але сервіс доступний не всім іноземцям.

Пляж Турецької Рів'єри з Синім прапоромІлюстрація
Туризм

У Туреччині стало 580 пляжів із «Блакитним прапором»: лідирує Анталья

Туреччина посідає третє місце у світі; в Анталії відзначено 232 пляжі, в Мугле ​​- 113, в Ізмірі - 60.

Пасажирський літак над аеропортом ТуреччиниІлюстрація
Авіасполучення

Авіасета Туреччини охоплює 133 країни та 356 напрямків.

Після 91 міжнародних переговорів перевізники отримали 22 нових пункти та 1071 додаткову частоту рейсів.

Захист від спеки та сонця у літньому місті ТуреччиниІлюстрація
Життя у Туреччині

Спека у Туреччині: МОЗ радить уникати вулиці з 11:00 до 16:00

Особлива обережність потрібна літнім, дітям, вагітним, людям із хронічними захворюваннями та тим, хто працює на відкритому повітрі.

Порівняння показників інфляції на аналітичних графікахІлюстрація
Перевірка фактів

Перевірка фактів: чому 28% та 24% у ЦБ Туреччини не суперечать один одному

У звіті 28% - центральний прогноз інфляції на кінець 2026 року, а 24% - збережена проміжна мета фінансової політики.

Іноземні покупці оглядають квартиру у ТуреччиніІлюстрація
Нерухомість

Росіяни знову лідирують серед іноземних покупців житла у Туреччині

У червні іноземцям продали 2015 об'єктів, а громадяни Росії посіли перше місце з 381 покупкою.

Передача ключів покупцю житла за іпотечною угодоюІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Іпотечний продаж житла в Туреччині зріс на 72,1%: що стоїть за цифрою

У червні зареєстровано 25993 іпотечні угоди, але піврічна картина ринку вимагає більш обережної оцінки.

Російські туристи на відпочинку біля моря в ТуреччиніІлюстрація
Туризм

Росія зберегла ключову роль у туризмі Туреччини у 2026 році

У першому кварталі Туреччина прийняла 9,219 млн. відвідувачів, а Росія стала другим найбільшим ринком після Німеччини.

Документи та розрахунок витрат на дозвіл на проживанняІлюстрація
Закони та ВНЖ

Перевірка фактів: чи підвищували в Туреччині держмито за ВНП у 2026 році

Міграційна служба офіційно спростувала повідомлення про додаткове підвищення зборів за посвідку на проживання.

Презентація економічного звіту Центрального банку ТуреччиниІлюстрація
Економіка та гроші

Сьогодні Центральний банк Туреччини представляє новий прогноз інфляції.

13 серпня виходить Enflasyon Raporu 2026-III – ключовий орієнтир для ставок, курсу, кредитів та ринку житла.

Пасажири у сучасному міжнародному аеропорту ТуреччиниІлюстрація
Авіасполучення

Аеропорти Туреччини обслужили майже 112 млн. пасажирів за півроку

Стамбульські аеропорти прийняли 63,45 млн. пасажирів і підтвердили роль головного авіаційного вузла країни.

Продукти, рахунки та розрахунок повсякденних витрат у ТуреччиніІлюстрація
Життя у Туреччині

Життя в Туреччині дорожчає нерівномірно: житло та комунальні послуги зростають швидше за інфляцію

За загальної річної інфляції 32,11% витрати на житло, воду, електрику та газ зросли на 45,14%.

Покупці на жвавій торговій вулиці ТуреччиниІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Перевірка цифри: довіра споживачів зросла, але оптимізму ще немає

Індекс споживчої довіри піднявся до 89,8, проте значення нижче 100 все ще означає обережний настрій.

Літак та карта нових міжнародних маршрутів до ТуреччиниІлюстрація
Туризм

Як нові авіамаршрути змінюють туристичну карту Туреччини

Пояснюємо, які регіони отримують довший сезон та нову аудиторію.

Турецькі ліри поряд із звичайними повсякденними покупкамиІлюстрація
Економіка

Що курс валют означає для іноземця, який живе або інвестує у Туреччині

Ціни, витрати та рішення без паніки: відокремлюємо щоденні коливання від довгострокових факторів.

Порівняння нового житлового комплексу та будинку на вторинному ринкуІлюстрація
Нерухомість

Первинний та вторинний ринок: де покупцю простіше перевірити реальну ціну

Порівнюємо документи, терміни, витрати після купівлі та можливість майбутнього продажу.

Перевірка офіційних документів перед переїздом до ТуреччиниІлюстрація
Закони та ВНЖ

Які офіційні джерела потрібно перевіряти перед угодою чи переїздом

Resmî Gazete, державні служби та реєстри – короткий навігатор без чуток.

Валіза, калькулятор та витрати першого місяця після переїздуІлюстрація
Життя у Туреччині

Скільки коштує перший місяць життя у Туреччині: чесна структура витрат

Житло, зв'язок, страховка, транспорт та побутові витрати для нового резидента.

Цілорічні напрямки Туреччини у різні сезониІлюстрація
Туризм

Не тільки літо: які напрямки Туреччини працюють цілий рік

Міста, медицина, гастрономія, спорт та ділові поїздки розширюють туристичний сезон.

Аеропорт, автомагістраль та транспортна доступність регіонуІлюстрація
Авіасполучення

Як оцінювати доступність регіону за розкладом аеропортів

Частота рейсів, сезонність та стикування говорять про напрямок більше, ніж один новий маршрут.

Порівняння Стамбула, Анталії та Ізміру для постійного життяІлюстрація
Міста Туреччини

Як порівнювати міста Туреччини для життя, а не для тижневої відпустки

Клімат, медицина, школи, транспорт та сезонне навантаження – єдина система вибору міста.

Документи та розрахунки для відкриття компанії в ТуреччиніІлюстрація
Бізнес та інвестиції

Відкриття бізнесу в Туреччині: що перевірити до реєстрації компанії

Ринок, дозволи, податки, банк та операційні витрати до першого підпису.

COMPASS DATA

Цифри без маніпуляцій

Зіставляємо офіційні дані та показуємо дату, методику й обмеження кожного висновку.

Методологія джерел →
TÜİKринок, ціни, населення
TCMBставки, інфляція, очікування
Resmî Gazeteзакони та рішення
РЕКЛАМА · ПАРТНЕРСЬКИЙ БЛОК
Громадянство Туреччини через нерухомість

Об’єкти від 400 000 $ · юридична перевірка · повний супровід

Перевірити відповідний об’єкт
ЦЕНТР ДОВІРИ

Редакція відкрита читачеві

Перевіряйте нас так само уважно, як ми перевіряємо джерела.