Економіка та гроші
Курс, інфляція, банки, витрати та рішення, що впливають на повсякденне життя.
01ІлюстраціяРоздріб у Туреччині зріс на 10,1%, але оборот на 31,8% не означає такого ж приросту попиту
Роздрібний обсяг збільшився на 10,1% за рік, тоді як уся торгівля — на 0,6%. Номінальний оборот враховує і ціни, і кількість продажів.
6 хв читання · сьогодні, 11:21
02ІлюстраціяТуреччина та Північний Кіпр планують з’єднати платіжні системи до листопада
Голова центробанку ТРПК заявив про узгодження й отримані дозволи на підключення до EÖS. Тарифи, швидкість і перелік банків ще не оприлюднені.
5 хв читання · сьогодні, 16:15
03ІлюстраціяУ Туреччині анульовано ліцензію Parakolay: що перевірити користувачам
Центробанк відкликав дозвіл Parakolay як установи електронних грошей. Рішення не містить причини, графіка повернення чи перенесення рахунків, а офіційні вебсторінки вранці 10 жовтня ще не були повністю оновлені.
6 хв читання · сьогодні, 07:30
04ІлюстраціяРеальна дохідність у Туреччині: у вересні лідирували держоблігації, на середніх строках — депозити
DİBS забезпечили 1,40% місячної реальної дохідності після TÜFE. За три й шість місяців першими були депозити, а за рік — зливкове золото.
7 хв читання · сьогодні, 08:22
05ІлюстраціяТуреччина змінила пороги фінансової ідентифікації: пояснення для українців
Поріг звичайної операції зріс до 370 000 лір, а для окремих переказів і криптооперацій — до 30 000 лір.
6 хв читання · сьогодні, 02:36
06ІлюстраціяІнфляція в Туреччині знизилася до 29,73%, але житло й транспорт дорожчають швидше
У вересні споживчі ціни зросли на 1,84%. Для українців у Туреччині витрати на житло та пересування залишаються головним бюджетним ризиком.
7 хв читання · сьогодні, 10:00
07ІлюстраціяУ Туреччині змінили мінімальний платіж карткою та строки кредиту на телефон
Для карток із лімітом до 100 000 лір мінімум становить 20% боргу, понад цю межу — 40%. Строки кредиту залежать від типу й ціни смартфона.
6 хв читання · сьогодні, 11:24
08ІлюстраціяЗВТ України з Туреччиною набула чинності: мита зміняться з 2027 року
Угода діє з 1 жовтня 2026 року, але тарифні положення для товарів запрацюють 1 січня 2027-го. Вона також охоплює послуги, інвестиції, е-торгівлю та перевезення.
6 хв читання · сьогодні, 07:32
09ІлюстраціяBDDK передала TMSF корпоративні права за частками у трьох інвестбанках
Захід стосується визначених прав, крім дивідендних, у Destek, Hedef і Tera. Це не відкликання банківських ліцензій; частки двох факторингових компаній мають продати за шість місяців.
6 хв читання · сьогодні, 15:18
10ІлюстраціяSPK відкрила рахунки добровільного повернення прибутку щодо 131 фонду
Нові рахунки дають змогу добровільно повернути надмірний прибуток, отриманий до ліквідації. Це не рахунки заяв власників паїв, і інвесторам не треба надсилати туди гроші.
7 хв читання · сьогодні, 13:25
11ІлюстраціяДефіцит державного сектору Туреччини скоротився до 0,9% ВВП
TÜİK оцінив дефіцит сектору держуправління за 2025 рік у 600,4 млрд лір: частка впала з 3,4% до 0,9% ВВП. Валовий борг зріс до 23,7% ВВП.
5 хв читання · сьогодні, 10:25
12ІлюстраціяТуреччина підвищить акциз на бензин у два етапи — в листопаді та грудні
Акциз на бензин А-95 зросте з 7,90 до 11,36 ліри за літр 1 листопада та до 14,8277 ліри 1 грудня. Це не фіксована кінцева ціна на АЗС.
5 хв читання · сьогодні, 04:27
13ІлюстраціяГрошова маса Туреччини зросла на 32,3%, кредитування населення сповільнилося
У серпні M3 сягнула 32,5 трлн лір і зросла на 3,9% за місяць. Річний темп кредитів домогосподарствам знизився на 3,8 в.п. до 37,8%.
6 хв читання · сьогодні, 14:30
14ІлюстраціяПослуги в Туреччині дорожчають: транспортний індекс зріс на 40,07% за рік
Загальний індекс цін виробників послуг підвищився на 33,29% за рік і 2,87% за місяць. Послуги нерухомості додали 21,71%.
5 хв читання · сьогодні, 13:30
15ІлюстраціяЕкономічна довіра в Туреччині піднялася вище 101, але відновлення нерівномірне
Зведений індекс зріс на 0,7% — зі 100,6 до 101,3. Споживачі й роздріб стали впевненішими, тоді як будівництво залишилося на рівні 83,0.
5 хв читання · сьогодні, 10:19
16ІлюстраціяSPK запровадила заборони після перевірки TRHOL: що саме вирішив регулятор
SPK вирішила передати матеріали щодо 37 осіб, внесла дві компанії та 37 людей до таблиці дворічних заборон на операції й скасувала ліцензії 23 осіб на строк заборони. Це не вирок суду.
6 хв читання · сьогодні, 23:19
17ІлюстраціяТуреччина змінює підтримку конвертації валютної виручки: правила з 1 жовтня
Замість місячної заборони купувати валюту діятиме 10% ліміт валютної позиції. Постачальники експортерів і туристичні об’єкти отримають окремий шлях через посередників.
7 хв читання · сьогодні, 11:20
18ІлюстраціяSPK зняла ще одне обмеження для зворотного викупу акцій у Туреччині
Для програм за рішенням SPK від березня 2025 року тимчасово не застосовується межа загальної вартості викупу, пов'язана з ресурсами для розподілу прибутку. Це не гарантія зростання акцій.
5 хв читання · сьогодні, 18:23
19ІлюстраціяСпоживча довіра в Туреччині зросла до 91,9, але обережність зберігається
Індекс піднявся з 90,8 у серпні до 91,9 у вересні. Зростання приблизно на 1,2% є позитивним сигналом, однак показник усе ще нижче нейтральної межі 100.
4 хв читання · сьогодні, 10:22
20ІлюстраціяДовіра турецьких виробників зросла до 102,5, але експортні очікування послабилися
Скоригований індекс додав 0,1 пункта й залишився вище нейтральної межі 100. Водночас очікування щодо експорту, виробництва та інвестицій погіршилися.
5 хв читання · сьогодні, 18:24
21ІлюстраціяТурецькі заводи використовували 74,1% потужностей у вересні
Сезонно скоригований показник зріс на 0,6 в.п. Дані 1 982 підприємств дають сигнал про промисловість, але не гарантують прибуток інвестору.
5 хв читання · сьогодні, 17:21
22ІлюстраціяТуреччина відкликала ліцензію Bank Mellat: що перевірити клієнтам
Рішення BDDK №11572 припиняє ліцензію турецької операції Bank Mellat. Воно не встановлює особистої дати виплати й не говорить, що всі залишки втрачені.
6 хв читання · сьогодні, 01:22
23ІлюстраціяКороткостроковий зовнішній борг Туреччини зріс до $177,1 млрд: що означають $248,1 млрд
Первісно короткостроковий борг зріс за липень на 3,8%, а всі зовнішні зобов'язання до погашення протягом року становили $248,1 млрд. Це не прогноз дефолту.
7 хв читання · сьогодні, 21:23
24ІлюстраціяУ Туреччині внесли проєкт виплат до 1 млн лір за фондами
Законопроєкт № 2/3939 передано до парламентських комісій. Він пропонує особливий порядок ліквідації й повернення активів, але ще не став законом і не визначає дату виплати.
12 хв читання · сьогодні, 18:20
25ІлюстраціяTCMB розширює ліквідність у лірах: що варто знати українцям у Туреччині
Центробанк збільшить тижневе репо-фінансування, оновить ліміти банків і зменшить дисконти застави. Облікова ставка не змінилася.
6 хв читання · сьогодні, 13:20
26ІлюстраціяBorsa Istanbul зупинила торги після падіння BIST 100 більш ніж на 6%
Загальноринковий запобіжник спрацював о 16:04, а безперервні торги відновили о 16:24. Пауза не скасовує угоди й не гарантує відновлення цін.
6 хв читання · сьогодні, 18:20
27ІлюстраціяОпитування TCMB: інфляцію наприкінці року очікують на рівні 29,61%, долар через рік — 58,6049 ліри
Очікування USD/TRY на кінець 2026 року трохи знизилося до 51,5716, але 12-місячне зросло. Це відповіді 67 учасників, а не ціль Центробанку.
6 хв читання · сьогодні, 14:26
28ІлюстраціяСтавка TCMB 37%: депозити подешевшали, житлові кредити подорожчали
У резюме від 17 вересня середня ставка за ліровими депозитами становила 44,4%, за житловими кредитами — 41,9% на 4 вересня. Це середні значення, а не пропозиція кожному клієнту.
7 хв читання · сьогодні, 16:21
29ІлюстраціяЗолото очолило реальну дохідність у Туреччині за серпень, але програло на шестимісячному горизонті
TÜİK оцінив місячну дохідність зливкового золота після TÜFE у 7,93%. За шість місяців найкращими були депозити, тому період порівняння критично важливий.
7 хв читання · сьогодні, 10:56
30ІлюстраціяТуреччина оприлюднила план на 2027–2029 роки: інфляція 21% наступного року і ціль 9% у 2029-му
Урядова оцінка на кінець 2026 року — 28,4% інфляції та 3,3% зростання. Для українців у Туреччині це основа для бюджету, а не гарантія цін чи курсу.
7 хв читання · сьогодні, 15:19
31ІлюстраціяТуреччина поширила пільговий режим експортних редисконтних кредитів на інші банки
Рішення №11723 і повідомлення 2026/3 додали «інші банки» до механізму звільнення від податків, зборів і мита за редисконтними кредитами ЦБ. Звичайні позики автоматично не охоплені.
6 хв читання · сьогодні, 06:19
32ІлюстраціяУ Туреччині запровадили 10% утримання для окремих корпоративних доходів грошових фондів
Рішення №11734 встановлює 10% для названих корпоративних доходів і окремо 10% для інших платників щодо доходів поза підпунктом (1). Потрібна точна класифікація.
7 хв читання · сьогодні, 05:20
33ІлюстраціяІмпорт Туреччини у серпні зростав швидше за експорт: товарний розрив — $5,24 млрд
Експорт зріс на 8,1% до $23,467 млрд, імпорт — на 10,5% до $28,706 млрд. України немає в оприлюднених трійках, а основу потоків становили проміжні товари.
7 хв читання · сьогодні, 12:28
34ІлюстраціяІнфляція в Туреччині сповільнилася до 31,51%; межа орендного підвищення у вересні — 31,79%
За серпень ціни зросли на 1,84%, хоча річний темп знизився. Найсильніший місячний тиск дав транспорт, а окреме середнє за 12 місяців визначає звичайну межу індексації оренди.
8 хв читання · сьогодні, 10:24
35ІлюстраціяЕкономіка Туреччини зросла на 2,3% у II кварталі: що це означає для життя й інвестицій
TÜİK зафіксував зростання реального ВВП на 2,3% рік до року; окремий річний розрахунок дав 3,7% за весь 2025 рік.
7 хв читання · сьогодні, 10:25
36ІлюстраціяУ Туреччині сьогодні завершується подання на розстрочку податкового боргу під 29%
Для відповідних боргів ставку відстрочення знижено з 39% до 29% річних, але це не амністія, а заяву треба подати до кінця 31 серпня.
7 хв читання · сьогодні, 07:22
37ІлюстраціяПеревірка фактів: у Туреччині спростували чутки про швидке різке підвищення тарифів на електроенергію
Офіційний бюлетень від 28 серпня повідомляє, що запланованої роботи зі зміни ціни зараз немає. Це не гарантія незмінних тарифів назавжди.
5 хв читання · сьогодні, 18:27
38ІлюстраціяТорговельний дефіцит Туреччини зріс до $7,34 млрд: що важливо бізнесу
Експорт у липні досяг рекорду, але імпорт зростав швидше. Окремий показник без енергії та золота дає значно менший розрив.
8 хв читання · сьогодні, 10:18
39ІлюстраціяРезерви ЦБ Туреччини зросли до $188,4 млрд: приріст забезпечило золото, а валютна частина зменшилася
Загальні валові резерви додали $4,95 млрд за тиждень, однак валютний компонент скоротився на $938 млн, а золото зросло на $5,89 млрд.
6 хв читання · сьогодні, 17:25
40ІлюстраціяТуреччина раніше знизить мито на насіння соняшнику: що це означає для ціни олії
Ставка 12% почне діяти 1 жовтня замість 30 листопада, але це не гарантує пропорційного здешевлення олії в магазинах.
6 хв читання · сьогодні, 14:20
41ІлюстраціяУ Туреччині анулювали ліцензії Payco та Junomoney: що робити клієнтам
Офіційні рішення припиняють дозволи двох емітентів електронних грошей, але не визначають строки повернення чи перенесення коштів.
6 хв читання · сьогодні, 03:22
42ІлюстраціяТуреччина підвищує ліміт FAST до 300 000 лір із 26 серпня
Ліміт одного переказу FAST і платежу через «Запит платежу» зросте зі 100 000 до 300 000 лір, а QR-оплата — із 250 000.
7 хв читання · сьогодні, 04:49
43ІлюстраціяВартість праці в Туреччині зросла на 34%: будівництво додало людей і годин
Дані TÜİK показують різні траєкторії секторів: зайнятість у будівництві зросла на 5%, а у промисловості знизилася на 2,2%.
8 хв читання · сьогодні, 13:25
44ІлюстраціяАграрні витрати в Туреччині знизилися на 0,92% за місяць, але залишилися високими за рік
Річне зростання становило 32,06%, а добрива залишилися найдорожчим фактором. Пояснюємо наслідки для українців у Туреччині.
8 хв читання · сьогодні, 17:10
45ІлюстраціяЕкспортні ціни виробників Туреччини зросли на 2,51% за місяць: як читати сигнал
Місячне зростання прискорилося з 0,46% до 2,51%, хоча річний темп знизився до 29,67%. Для українців у Туреччині це бізнес-індикатор, а не особиста інфляція.
7 хв читання · сьогодні, 12:35
46ІлюстраціяБезробіття в Туреччині знизилося до 7,9%: послуги дали основний приріст роботи
Зайнятість зросла на 155 тисяч у другому кварталі, однак промисловість втратила 121 тисячу робочих місць, а широкий дефіцит праці лишився 29,9%.
6 хв читання · сьогодні, 12:30
47ІлюстраціяБанківський депозит дав найкращу місячну реальну прибутковість у липні
За розрахунком TÜİK, валова відсоткова ставка за депозитом забезпечила 1,29% реальної дохідності за місяць після коригування на споживчу інфляцію.
5 хвилин · сьогодні, 08:25
48ІлюстраціяУчасники ринку очікують на інфляцію 29,43% до кінця 2026 року
Нове опитування TCMB також показує очікування курсу 48,19 ліри за долар до кінця року та ставки 35,25%.
6 хвилин · сьогодні, 16:18
49ІлюстраціяЦБ Туреччини підвищило прогноз інфляції на кінець 2026 року до 28%
Новий прогноз TCMB вищий за травневу оцінку на два пункти; орієнтир на кінець 2027 року залишено на рівні 15%.
7 хвилин · сьогодні, 08:02
50ІлюстраціяПеревірка фактів: чому 28% та 24% у ЦБ Туреччини не суперечать один одному
У звіті 28% - центральний прогноз інфляції на кінець 2026 року, а 24% - збережена проміжна мета фінансової політики.
5 хвилин · сьогодні, 07:13
51ІлюстраціяСьогодні Центральний банк Туреччини представляє новий прогноз інфляції.
13 серпня виходить Enflasyon Raporu 2026-III – ключовий орієнтир для ставок, курсу, кредитів та ринку житла.
6 хвилин · сьогодні, 08:18
52ІлюстраціяЩо курс валют означає для іноземця, який живе або інвестує у Туреччині
Ціни, витрати та рішення без паніки: відокремлюємо щоденні коливання від довгострокових факторів.
7 хвилин · сьогодні, 12:16