Туреччина у липні 2026 року експортувала товарів на $25,623 млрд, що на 2,9% більше, ніж рік тому, але імпорт піднявся швидше — на 5,1% до $32,966 млрд. Через це місячний торговельний дефіцит зріс на 13,6% і становив $7,343 млрд. Для українців, які ведуть бізнес у Туреччині, закуповують турецькі товари або планують місцеве виробництво, нова статистика важлива як сигнал про структуру попиту та залежність від імпортних компонентів. Водночас це попередні доларові дані загальної системи торгівлі. Вони не прогнозують курс ліри й не дають відповіді щодо прибутковості конкретного контракту.
Імпорт випередив рекордний експорт
Різниця між імпортом та експортом збільшилася з $6,463 млрд у липні 2025 року до $7,343 млрд цього року. Покриття імпорту експортом знизилося з 79,4% до 77,7%. Це означає, що на кожні $100 товарного імпорту припадало приблизно $77,70 експорту. Показник стосується лише товарів: доходи від туризму, транспортних та інших послуг, інвестиційні потоки й фінансування до нього не входять. Тому рекорд експорту та ширший дефіцит можуть існувати одночасно, а товарний баланс не слід ототожнювати з усім платіжним балансом країни.
Накопичений дефіцит також збільшився
За перші сім місяців 2026 року експорт зріс на 3,4% до $161,539 млрд, тоді як імпорт підвищився на 4,7% до $222,085 млрд. Дефіцит січня–липня розширився на 8,3% і досяг $60,545 млрд. Коефіцієнт покриття знизився з 73,6% до 72,7%. Такий період краще відображає напрямок, ніж один місяць, але також залежить від світових цін, великих поставок і товарної структури. Для бізнес-плану його потрібно поєднувати з виробництвом, інфляцією, кредитними умовами та власним графіком валютних платежів.
Без енергії та золота картина значно ближча до рівноваги
Якщо вилучити енергетичні товари та немонетарне золото, липневий експорт становив $23,788 млрд, а імпорт — $26,194 млрд. Дефіцит дорівнював $2,407 млрд, покриття імпорту експортом — 90,8%. У цьому розрізі експорт зріс на 3,1%, імпорт — на 3,6%. Показник корисний підприємцям, які хочуть відокремити базову торгівлю від волатильних енергетичних і золотих потоків. Проте це аналітичне виключення, а не альтернативний офіційний рахунок: енергію й золото Туреччина фактично купує, тому загальний дефіцит залишається економічно значущим.
Скоригована місячна серія показує інший рух
Після сезонного та календарного коригування експорт у липні підвищився на 2,6% проти червня, а імпорт зменшився на 7,2%. Це не спростовує річного збільшення дефіциту, бо бази порівняння різні. Скоригована місячна серія допомагає побачити найсвіжіший імпульс, тоді як річна відповідь показує зміну від липня 2025 року. Українським компаніям не варто перебудовувати запаси чи ціни через одне спостереження. Стійкий висновок потребує кількох місяців і перевірки того, чи рух пов'язаний із кількістю товару, ціною або разовою поставкою.
Ключові партнери визначають логістичні ризики
Найбільшим ринком турецького експорту була Німеччина з $2,042 млрд, далі США, Велика Британія, Ірак та Італія. У турецькому імпорті лідирував Китай із $5,040 млрд, за ним Росія з $3,232 млрд та Німеччина з $2,521 млрд. Частка п'яти найбільших джерел імпорту становила 43,2%. Для українського підприємця ці цифри показують концентрацію ланцюгів, але не містять деталізації по Україні, валютах платежу чи окремих товарах. Перш ніж робити висновок для маршруту постачання, потрібні коди продукції, походження, страхування й банківська перевірка.
Проміжні товари пояснюють частину імпортного рахунку
Промислова продукція забезпечила 94,4% турецького експорту. У структурі імпорту 69,4% припало на проміжні товари, 14,5% — на капітальні, 16,0% — на споживчі. Отже, значна частина ввезення потрібна фабрикам як сировина, деталі або обладнання та може підтримувати майбутній експорт. Високотехнологічні товари становили 4,4% промислового експорту, але 12,7% промислового імпорту. Для інвестора це привід оцінити локалізацію компонентів або партнерство з турецьким виробником, а не доказ автоматичної вигоди будь-якого імпортозаміщення.
Що перевірити перед комерційним рішенням
Компаніям із доходами в лірах та закупівлями у валюті слід оновити сценарії курсу, строків оплати й оборотного капіталу, але не прив'язувати прогноз механічно до $7,343 млрд. Експортерам варто відстежувати попит у Німеччині, США та Великій Британії, а виробникам — критичні деталі з Китаю, Росії та Європи. Потрібні резервні постачальники, умови перегляду ціни, документи походження та реалістичні строки доставки. Висновок Turkey Compass: річний товарний розрив погіршився, хоча скоригована місячна динаміка стала кращою. Обидва сигнали мають увійти до оцінки ризику.