Графік Turkey Compass про вартість праці, зайнятість і відпрацьовані години в Туреччині у II кварталі 2026 року
Редакційний графік Turkey Compass за даними TÜİK

У другому кварталі 2026 року погодинний індекс вартості праці в Туреччині зріс на 34,0% рік до року. Сукупний індекс зайнятості додав 1,7%, але ситуація за секторами відрізнялася: промисловість втратила 2,2%, будівництво додало 5,0%, торгівля та послуги — 3,1%. Відпрацьовані години у будівництві збільшилися на 7,3%. Для українців, які працюють, відкривають бізнес або купують житло на етапі будівництва, це корисний орієнтир, але не персональний прогноз зарплати чи вартості квартири.

Індекс витрат роботодавця не дорівнює чистій зарплаті

Погодинна вартість праці охоплює заробіток і витрати роботодавця, не пов'язані безпосередньо з виплатою працівнику. Погодинний індекс заробітку зріс на 32,3%, а витрати поза заробітком — на 42,9%. До другої групи належать, зокрема, внески роботодавця та певні соціальні платежі. Це номінальні узагальнені показники. Вони не означають однакове підвищення для кожної людини, не показують суму після податків і внесків та не доводять зростання реальної купівельної спроможності.

Будівництво демонструє найпомітніше розширення

Зайнятість у будівництві зросла на 5,0% порівняно з минулим роком, а відпрацьовані години — на 7,3%. Відносно попереднього кварталу скоригована зайнятість додала 2,1%, години — 7,1%. Індекс валових зарплат у секторі піднявся на 38,3% за рік і на 13,4% за квартал. Це поєднання свідчить про активніше використання робочої сили та більший номінальний фонд оплати. Водночас статистика не розкриває, які міста, типи об'єктів або конкретні забудовники сформували приріст.

Промисловість і послуги рухалися не однаково

Промислова зайнятість скоротилася на 2,2% рік до року, тоді як торгівля та послуги зросли на 3,1%. Тому загальнонаціональний показник не можна однаково застосовувати до фабрики, готелю, ресторану, технологічної команди чи будівельної компанії. Українському підприємцю варто окремо перевіряти доступність потрібних професій, місцеві зарплати, бонуси, змінність, плинність кадрів і дозвільні вимоги. Бюджет має спиратися на актуальні розрахунки турецького бухгалтера.

Квартальні зміни підказують поточний темп

Порівняно з першим кварталом сукупна зайнятість зросла на 0,8%, відпрацьовані години — на 1,2%, а індекс валових зарплат — на 8,0%. Погодинна вартість праці додала 7,0%. У будівництві години збільшилися на 7,1%, валові зарплати — на 13,4%. Однак квартальну динаміку можуть змінювати премії, свята, понаднормова робота та структура працівників. Її не слід механічно перетворювати на прогноз для всього року.

Що врахувати покупцеві житла на етапі будівництва

Робоча сила є лише одним елементом собівартості поряд із землею, матеріалами, кредитом, дозволами, проєктуванням, податками та продажами. Зростання годин свідчить про активність сектору, але не гарантує готовність конкретного комплексу. Перед оплатою потрібно перевірити тапу на землю, будівельний дозвіл, затверджений проєкт, статус kat irtifakı, строк передачі, відповідальність за затримку, фактичний прогрес і сторону договору. Загальний індекс не замінює юридичну та технічну перевірку.

Практичний розрахунок для роботодавця

До найму працівників зберіть повну модель: валова й чиста зарплата, внески роботодавця, харчування, транспорт, премії, понаднормові, відпустки, потенційні вихідні виплати та витрати на дозвіл для іноземця. Порівняйте щонайменше два міста, адже Стамбул, Анкара, Ізмір, Анталія та промислові центри мають різну конкуренцію за кадри. Передбачте сценарій одночасного зростання праці й фінансування. У будівництві розділяйте власний штат, субпідряд та імпортні матеріали.

Як українцеві оцінити пропозицію роботи

Зростання індексу валових зарплат на 35,8% не є обіцянкою аналогічного підвищення особистого доходу. На сукупний показник впливають кількість працівників, години, бонуси та зміна складу зайнятості. У договорі важливі чиста щомісячна сума, валюта, дата перегляду, випробувальний строк, страховка, робочі години й легальний статус. Поруч із доходом слід поставити оренду, транспорт, медицину, школу та перекази. Так можна оцінити реальну стійкість бюджету сім'ї.

Дозвіл на роботу потрібно рахувати окремо

Посвідка на проживання сама по собі не завжди дає право працювати в Туреччині. Для найманої роботи зазвичай потрібен належний дозвільний процес, у якому обов'язки мають і працівник, і роботодавець. Перед переїздом слід письмово з'ясувати, хто подає заяву, коли людина може законно почати роботу, хто сплачує збори та що відбувається у разі відмови. Не варто приймати нижчу неофіційну виплату як компенсацію за відсутність документів: це створює ризики для доходу, страхування та подальшого статусу родини.

Висновок Turkey Compass

Головний підтверджений результат — нерівномірне зростання в умовах дорожчої праці. Будівництво збільшило зайнятість і години, торгівля та послуги підтримали загальний показник, а промисловість скоротила робочі місця. Для бізнесу це аргумент оновити розрахунки витрат; для покупця новобудови — уважніше оцінити бюджет і виконання проєкту; для працівника — перевірити чисті умови конкретної пропозиції. Дані не доводять однакового реального приросту доходів чи автоматичного подорожчання всього житла.

TÜİK — індекси витрат праці, II квартал 2026 року, оприлюднено 21 серпня 2026 року

Відкрити першоджерело →